We put the can into Canada, read the poster in the lobby, where a range of minorities, herself included, linked arms in the shape of a maple leaf—an inspiring symbol of societal progress, which, incidentally, took nine sore hours to shoot, due to the director’s bug-eyed insistence on capturing that perfect moment of ‘universal compassion.’ …